Путин отреагировал шуткой на сбой синхронного перевода на саммите в Казани - Национальная Служба Новостей

Путин отреагировал шуткой на сбой синхронного перевода на саммите в Казани

Президент России Владимир Путин пошутил над ситуацией с пропавшим переводчиком в начале переговоров с главой правительства Камбоджи Хун Манетом. Это произошло на полях саммита Россия — АСЕАН в Казани, передает РЕН ТВ.

Российский лидер начал произносить речь, однако камбоджийский премьер не услышал синхронного перевода. Глава государства по-английски уточнил у собеседника, слышит ли тот переводчика, и после утвердительного ответа предположил, что специалист просто устал и отправился отдыхать.

Заместитель руководителя администрации президента Максим Орешкин также поиронизировал по поводу ситуации, заявив, что рабочий день у переводчика закончился.

Премьер Камбоджи предложил, чтобы слова российского президента переводил один из членов его делегации, однако Путин с улыбкой заметил, что лучше дождаться специалиста.

«Он потребует от вас двойную заработную плату», — пошутил Путин, пообещав, что ситуация вскоре разрешится. В итоге переводчик вернулся, и протокольная часть встречи началась.

Ранее глава МИД Сергей Лавров сообщил, что Путин подробно обсудил на саммите АСЕАН ситуацию на Украине, передаёт Telegram-канал «Радиоточка НСН».

Подписывайтесь на НСН: Новости | Дзен | VK | Telegram | Max

Горячие новости

- Премьер Болгарии пообещал наложить вето на новые санкции ЕС против России

- «Охота» США: Захарова призвала россиян отложить поездки в Таиланд

- СМИ: Британия готовится к ответу Москвы на арест нефтяного танкера Smyrtos

- СМИ: Жителям подмосковных Котельников отказались сообщить адреса бомбоубежищ

- Власти заявили, что в России слишком много людей с высшим образованием

- СМИ: Крупнейший с начала СВО налет ВСУ на Московский регион расследуется как теракт

- Власти заверили в штатной работе АЗС в Москве и прежних поставках нефтепродуктов

- Путин разрешил запустить новый завод в Татарстане

- США сняли морскую блокаду с портов Ирана

- В Госдуме раскрыли объемы иностранного финансирования Украины